Alleged attack on RAF Fairford amid confusion over witness account