August recorded world's joint-hottest month, surpassing 1.5°C warming threshold