US woman alleges labelling error led to unnecessary hysterectomy