US, France trade barbs over UN human rights leadership vote