Drone attack deaths show risk has shifted to troops far from Iran’s borders