Canada evaluating 'all options' after fresh US tariffs threat